Saltatu

Silva eta Abdulen istorioa

Bere maitasunagatik borrokatzen, eta dena galdu ondoren berriro hasten

Silvak eta Abdul senar-emazte siriarrek ondo funtzionatzen zuen negozio bat sortu zuten gerragatik ihes egin behar izan baino lehen. 

Silva eta Abdul elkarri helduta, IKEA-ren lan-uniforme urdinarekin.

Silva eta Abdul, lankideen jatetxean, katilu bat kafe hartzen.

Etorkizuna erresilientziaz eta maitasunez berreraikitzen

Silva: Nire familia Armeniakoa da. Belaunaldiak daramatzagu errefuxiatuak izaten. Libanoar nazionalitatearekin hazi nintzen Sirian. Bizitza gogorra izan zen, egiten genuen guztiak baimen ofiziala behar zuelako. Beti eraman behar izaten genituen paperak segurtasun-agentzietara. Hala ere, eskolara eta unibertsitatera joateko aukera izan nuen. Barne-diseinatzaile gisa graduatu nintzen, eta altzarien enpresa batean lanean hasi nintzen. Han ezagutu nuen Abdul. Hasieran, nire neba izango balitz bezala jarduten zuen. Aita gogorarazten zidan: lasaia, atsegina eta beti ni zaintzen. Bost ahizpa ginen nire familian, nebarik ez. Horregatik, ez nuen inoiz jakin zer zen gizon baten laguntzea jasotzea. Abdul han egoten zen beti: autoa konpontzen zidan eta, behar nuenean, laguntzen zidan. Seguru sentitzen nintzen berarekin.

Abdul: Ikusi bezain laster maitemindu nintzen Silvaz. Edozer egiten nuen berak gauza bera senti zezan, baina ez da erraza Ekialde Ertainean emakume bat konkistatzea. Pazientzia izan behar nuen. Gure kulturan, tradizio asko errespetatu behar dira. Baina ni gaztea nintzen, eta ez nuen amore eman. Zenbat axola zitzaidan erakutsi nion, eta, azkenean, Silva maitemindu nuen. Gurea ez zen maitasun-istorio erraza izan. Gure jatorrizko ingurune eta gizarteak desberdinetatik dira. Baina tradizioak, gerra eta beldurra baino indartsuagoa den maitasunean sinesten genuen. Zerbait eraiki genuen elkarrekin, eta ez harreman bat bakarrik: enpresa bat ere bai; eta, azken finean, bizitza bat. Bazkide egin ginen, eta nire marketineko eta kudeaketako ezagutzak eta berak diseinatzaile gisa zuen talentua benetako proiektu on bihurtu genituen.

Silva ikusten da zutik, irribarrez, laneko uniforme urdinarekin eta administrazio-sailean.

Egunez egun bizirik iraun nahian

Silva: Beti amestu izan dut nire altzari-denda izatearekin, IKEA-k bezala. Abdulek amets hori egia bihurtu zuen. Inbertitzaile indartsu baten laguntzaz, gure negozioa sortzea lortu zuen. Pixkanaka-pixkanaka, ezagunak egin ginen eta, berehala, pertsona ospetsua nintzen. Goizetan, barne-diseinuari buruzko telebista-saio bat aurkeztera gonbidatu ninduten. Bizitza ondo zihoan, baina ez zen inoiz erraza izan. Eguneko 24 ordutan egiten genuen lan zerbait iraunkorra eraikitzeko. Orduan, gerra iritsi zen. Eta, une batean, dena galdu genuen. Gure fabrika, gure biltegia, gure negozioa: dena suntsituta geratu zen. Damaskon berriro hasi nahi izan genuen, baina gerrak haraino ere jarraitu gintuen. Birritan eraiki genuen zerbait, eta birritan galdu genuen dena. Egunez egun bizi genuen, bizirik iraun nahian.

Abdul: Gerrak dena aldatu zuen. Misilak erori ziren gure inguruan. Bonba-autoak gertu lehertzen ziren. Zortea izan genuen. Jende asko ez zen bizirik atera. Zaila izan zen. Izan ere, gure lantegian ez genuen argirik, eta, ondorioz, ezin izan genituen lehengaiak ekarri. Jendea Siriatik irteten zen edo armadak errekrutatzen zuen. Arriskutsua zen gure enpresa sortzea eta gure proiektuan lan egitea. Hala eta guztiz ere, hori egin genuen. Oroitzapen horrek esanahi handia du guretzat.

Silva: Niretzat ez zen erraza izan gurasoei aurre egitea. Denek uste zuten gure maitasuna erokeria bat zela. Baina egun bat jakin nuen Abdulekin egongo nintzela bizitza osorako. Ez genuen gasolinarik. Lanera bidean gindoazen. Abduli ez zitzaion gustatzen ni bakarrik garraiatzea, eta, beraz, nire ondoan zegoen. Ez genuen autorik, eta autobusa hartzea erabaki nuen. Ezinezkoa zirudien, baina bat aurkitu nuen. Autobusa beteta zegoen, eta Abdulek hurrengoa hartzeko eskatu zuen. Zain geundela, bonba batek eztanda egin zuen. Dena beltz zegoen eta autobusa, buruz behera.

Orduan konturatu nintzen Abdulek bizia salbatu zidala. Nire aingeru begiralea da, eta beti nire bizitzaren parte izatea nahi dut. Une hartan, berarekin ezkonduko nintzela esan nion, kosta ahala kosta. Ezkonduen lehen astean, gure eztei-bidaian, dei bat jaso nuen eta esan zidaten: "Silva, ez bueltatu; ez da segurua. Lehen minutuan hilda egongo zara". Enpresa itxi genuen. Gure lehen ametsa desagertu egin zen, baina elkarrekin geunden, eta asilo-eskatzaile gisa hasi ginen bizitzen.

Hainbat urteetan, ez genuen ametsik izan. Hurrengo egunean esnatzea besterik ez genuen nahi. Orain, berriro amets egin dugu. Diseinatzen hasi gara berriro eta elkarrekin egiten dugu.
Abdul ikusten da, zutik, IKEA denda batean, laneko uniforme urdinarekin.

Hutsetik abiatu

Abdul: Ez zen erraza izan alde egitea. Dena galdu genuen eta hutsetik hasi behar izan genuen. Ezer baino okerragoa zen. Ez genuen hizkuntza ezagutzen eta lana bilatzeko, etxe bat alokatzeko edo mundu berri honetan integratzeko moduak guztiz ezezagunak ziren guretzat. Hutsetik abiatzen ginen erabat. Hasieran, turismo-gidari gisa lan egin nuen. Ez zidaten asko ordaintzen, baina banuen zerbait behintzat. Gero, COVID-a etorri zen eta lana galdu nuen. Gure semea, Sam, jaio zenean, ez nuen lanik. Ikaragarria zen. Izutu egiten ninduen aita lanik gabe ikusita eta hori normaltzat hartuta haziko zela pentsatzeak. Edozer gauza aurkitzeko irrikaz nengoen.

Orduan, norbaitek esan zidan IKEA-k hizkuntza-ikastaroak eta errefuxiatuentzako heziketa eskaintzen zituela. Ezin nuen sinetsi. IKEA beti izan da gure inspirazioa. Berehala matrikulatu nintzen. Hiru elkarrizketa egin ondoren, aukera bat eman zidaten. Ez lan bat: aukera bat baizik. Esan zidaten: "Balio duzula erakusten baduzu, geratu ahal izango zara". Eta lortu nuen. Aprobetxatu nuen aukera. Bizitza salbatu balidate bezala.

Silva: IKEA-k ez zion aukera bat bakarrik eman Abduli. Etorkizun bat eman zioten gure familiari. Egoitza iraunkorra lortu nuenean, sail bisualean lanpostu bat eskatu nuen. Nire esperientzia barne-diseinatzaile gisa ikusi ondoren, nire gaitasunetara egokitzen zen lanpostu bat eskaini zidaten. Txekieraz ondo hitz egiten ez banuen ere, ingelesez lan egiten lagundu zidaten. Ongi etorriak sentitu ginen, errespetatuak. Orain, gure semeak ere IKEA-rentzat lan egitearekin amesten du. Pasa den egunean, hau esan zidan: "Ama, IKEA-n roboten diseinatzailea izan nahi dut heldua naizenean!". Barre egin genuen, baina aldi berean konturatu ginen hau bere etxea dela. Hemen, etorkizun bat du. Eta hori garrantzitsuena da.

Abdul: Siria beti izango da gure lurra, baina Europak bizitza berri bat eman zigun. Segurtasuna eman zigun. Hala ere, Siriarekin lan egin dezakegu, bertako jendeari lagundu eta zerbait berria eraiki, seguru gauden leku batetik. IKEA-k salbatu ninduen. Balio nuela erakusteko aukera eman zidan, errefuxiatu bat baino zerbait gehiago naizela erakusteko: langilea naiz, diseinatzailea. Ez zidan limosnarik eman. Duintasuna eman zidan. Eta hori ez dut inoiz ahaztuko.

Silva: Hainbat urteetan, ez genuen ametsik izan. Hurrengo egunean esnatzea besterik ez genuen nahi. Orain, berriro amets egin dugu. Diseinatzen hasi gara berriro, eta elkarrekin egiten dugu. Gure lan-inguruneak etxean bezala sentiarazten gaitu. Egun batean, gure semeak esan zuen: "Ama, orain haurtzaindegira noa, baina nagusia naizenean, zurekin joango naiz IKEA-ra".

Hemen lan egin ahal izatea salbazioa da. Bizitza baten barnean dagoen beste bizitza baten modukoa. Ez dut uste leku hoberik aurkituko dudanik nire semeak etorkizuna izan dezan.