Argiztapen adimenduneko irtenbideak erabiltzeko jarraibideak

Giro bat osatzen dute argi talde bati aplikatu ahal zaizkion distira- eta kolore-parametroek. Posiblea da giro ugari talde bati lotzea. Esate baterako, egongela batek argi beroa izan dezake afaltzeko eta argi hotzagoa/indartsuagoa, berriz, lan egiteko.

Ezin dituzu lehenetsitako giroak aldatu, baina zuk nahi dituzun giroaren doikuntzak sortu eta alda ditzakezu.

Bederatzi giro eta talde kopuru mugagabea sor ditzakezu IKEA Home smart aplikazioan. TRÅDFRI konexio-gailu batera gehienez ere 50 gailu konektatu ditzakezu eta talde bakoitzean gehienez ere 10 argi eta konexio-gailu bat (urrutiko agintea, haririk gabeko intentsitate-erregulatzailea, etab.) izan ditzakezu.

Bai, "Distiraren intentsitatea handitu" tenporizadorea programatu behar duzu goizean esna zaitzan. Argiak pixkanaka piztuz joango dira zuk adierazitako ordua baino 30 minutu lehenago, lehenik argi beroa emanez eta gero argi distiratsua, eguzkiak bezalaxe.

IKEA Home smart aplikazioak hiru aukera eskaintzen ditu tenporizadorerako: "Distiraren intentsitatea handitu" argiak esna zaitzan; "Etxetik kanpo" argiak piztu eta itzali egin daitezen, etxean zaudelako itxura emateko; eta "Piztuta edo itzalita" argiak zuk nahi duzunean piztu eta itzal daitezen.

Ez, IKEA Home smart aplikazioa doakoa da.

Deskargatu IKEA Home smart aplikazioa iOS gailuetarako

Deskargatu IKEA Home smart aplikazioa Android gailuetarako

Joan "Settings" (doikuntzak) atalera (hasierako orrian, goiko eskuin-izkinan, ageri den engranaje txikia). Horra sartu eta gero, jo "Language settings" (hizkuntzaren doikuntzak) atalera eta hautatu nahi duzuna.

IKEA Home smart aplikazioan, ezarpen-orriaren azken bertsioaren zenbakia aurkituko duzu, ezarpen guztiak ezabatzeko atalaren azpian.

App Store eta Google Play zerbitzuetan "Version" (bertsio) izeneko atala aurkituko duzu, hor agertzen da bertsio-zenbakia.

TRÅDFRI konexio-gailura gehienez ere 10 gailu adimendun konekta daitezke aldi berean.

Ez. Lehenik eta behin zure kontrol-gailuan fabrikako doikuntzak berreskuratu behar dituzu eta, gero, zure konexio-gailura gehitu. Ondoren, argiak lehenengo horrekin sinkronizatu beharko dituzu. IKEA Home smart aplikazioak urratsez urrats gidatuko zaitu prozesuan zehar.

Konexio-gailuak etxeko sarera konektatuta dagoela adierazten du. Hurrengo bideoa ikus dezakezu: "Nola instalatu TRÅDFRI konexio-gailua".

Eguneratzea instalatzeko, onartu IKEA Home smart aplikazioan agertzen denean.

Aplikazioak ezarpen guztiak ezabatzeko aukera dauka eta sistemaren konfigurazio pertsonalizatua ezabatzeko eta fabrika-doikuntzak berrezartzeko balio du.

Sakatu beste konexio-gailu batera konektatu nahi duzunean. Imajina ezazu konexio-gailu bat duzula lanean eta beste bat etxean. Batetik bestera igaro ahal izateko "log off" (itxi saioa) botoian klik egin behar duzu. Doikuntza guztiak (giroen taldeak) konexio-gailuan gordeko dira eta ezin izango dituzu batetik bestera pasatu.

Ez, wifi-sarera (tokiko sarera) konektatuta zaudenean bakarrik kontrolatu ahal izango dituzu argiak IKEA Home smart aplikazioarekin. Hala ere, Amazon-en Alexarekin, Apple-ren HomeKit-arekin edo Google-ren laguntzailearekin konfiguratzen badituzu, argiak kontrolatu ahal izango dituzu etxean ez egon arren. Merkatu jakin baterako edo hizkuntza jakin baterako eskuragarritasunari buruzko informazioa lortu nahi baduzu, kontsulta ezazu Apple-ren, Amazon-en eta Google-ren euskarri teknikoa.

IKEA Home smart aplikazioak Android-ekin (KitKat 4.4 edo Lollipop 5.0) eta iOS-ekin (iOS 9-tik aurrera) funtzionatzen du.

Konexio-gailu bat unitate txiki bat da, argiak etxeko wifi-sarearen bitartez IKEA Home smart aplikazioarekin konektatzen dituena, telefono batekin, etxeko edozein txokotatik, kontrola ditzazun. IKEA Home smart aplikazioak ezingo ditu IKEA argiztapen-soluzio adimendunak kontrolatu ez baduzu konexio-gailurik.

Hau behar duzu: wifi-sarea, kable bidezko konexioa, IKEA argi adimenduna eta kontrol-gailua.

Urrutiko agintearen bitartez, argiaren intentsitatea kontrola dezakezu, eguzkiaren sinboloan klik eginez. Kolorea aldatzeko, berriz, eskuineko edo ezkerreko gezian klik egin beharko duzu.

Haririk gabeko intentsitate-erregulatzailea erabiltzean, "1" edo "0" ikurra sakatuta mantendu behar duzu distira erregulatzeko. "1" edo "0" sakatzen baduzu, argiak piztu edo itzaliko dira.
Haririk gabeko intentsitate-erregulatzaileak argiaren intentsitatea bakarrik kontrolatzen du. Kolorearen tonua doitu nahi baduzu, urrutiko aginte bat edo IKEA Home smart aplikazioa behar duzu.

IKEA Home smart aplikazioari esker, argiaren intentsitatea erregulatu dezakezu, baita argi taldeen kolorea edo argi bakoitzaren kolorea ere. Argiaren intentsitatea erregulatzeko, lerratu barra eskuinerantz edo ezkerrerantz. Kolorea doitzeko, sakatu kolorearen botoia eta hautatu nahi duzun aukera.

Mugimendu-sentsorera konektatutako argi baten kolorea edo argiaren intentsitatea aldatzeko, IKEA Home smart aplikazioa eta konexio-gailua behar dituzu.

Mugimendu-sentsorea aktibatzen denean, bonbilla piztu egingo da, IKEA Home smart aplikazioan ezarritako doikuntzen arabera.

TRÅDFRI bonbilla zuriak hiru kolore zuri hauek ditu: zuri beroa (2700 K), zuri distiratsua (2200 K) eta zuri hotza (4000 K).

IKEA Home smart aplikaziotik bertatik egin dezakezu, baina, horretarako, konexio-gailu bat beharko duzu. Distira eta tenperatura IKEA Home smart aplikaziotik bertatik kontrola ditzakezu. Ondoren, mugimendu-sentsorea aktibatzen denean, bonbilla piztu egingo da, TRÅDFRI aplikazioan ezarritako doikuntzen arabera.

Argi talde bat kontrol-gailu berak kontrolatzen dituen bi bonbilla edo gehiago dira.

Bai, hainbat bonbilla taldekatu ditzakezu IKEA Home smart aplikazioa erabiliz, TRÅDFRI konexio-gailu batera konektatuta egonez gero. Horrez gain, kontrol-gailu berari (urrutiko agintea, haririk gabeko intentsitate-erregulatzailea eta mugimendu-sentsorea) loturiko bonbilla talde bat (gehienez ere 10 bonbilla) sor dezakezu.

Kontrol-gailua erabil dezakezu IKEA argiztapen-sistema adimendunera bonbilla gehiago gehitzeko. IKEA Home smart aplikazioaren doikuntza-menuan, talde berri bat sor dezakezu eta nahi dituzun argiak hemen sar ditzakezu.

Bai, IKEA Home smart aplikazioaren bitartez egin dezakezu, bai eta argi horretarako urrutiko aginte batekin edo haririk gabeko intentsitate-erregulatzaile batekin ere.

Bai. Argiaren intentsitatea erregulatzen baduzu kolore zehatz bat ematen duen bitartean, argiak distira-maila hori gogoratuko du kolorea aldatzen baduzu ere.

IKEA Home smart aplikazioa erabiliz, argiak banan-banan ere kontrolatu ahal izango dituzu. Aplikazioa ez baduzu, kontrol-gailu bat behar izango duzu argi bakoitzerako.

Bai, etengailu nagusia, kontrol-gailua edo IKEA Home smart aplikazioa erabil dezakezu.

Bai. Etengailu nagusiak funtzionatu egingo du, baina soilik argiak piztu eta itzaltzeko; ezingo duzu horrekin intentsitatea erregulatu edo kolorearen tonua aldatu.

Argiak kontrol-gailu batekin kontrolatu ahal izateko, gehienez 10 metrora egon behar duzu. IKEA Home smart aplikazioarekin argia kontrolatzeko, wifi-sarera konektatuta egon behar duzu, eta TRÅDFRI konexio-gailu bat izan.

Ez. TRÅDFRI konexio-gailuarekin gehienez ere 10 bonbilla, panel eta LED puntu kontrolatu ahal izango dituzu aldi berean.

Argi adimendun bat kentzeko, berrezarri argiaren fabrika-konfigurazioa bere etengailu nagusiari 6 aldiz eraginez.

Instrukzioak dituen bideo hau ikus dezakezu: "TRÅDFRI bonbilla bat berrezartzeko jarraibideak".

Sinkronizazio-botoia kontrol-gailuaren atzeko taparen azpian dago.

Jarraibideak dituen bideo hau ikus dezakezu:

Fabrikako doikuntzak berreskuratzeko jarraibideak

IKEA taldeak ez du argiztapen-sistema adimenduna erabiltzetik eratorritako inolako daturik bilduko.

Ez, baina argi bat kable edo hargune batera konektatzean etengailu nagusia itzaltzea komeni da. Ondoren, piztu berriro argiaren etengailua bonbilla kontrol-gailuari eta konexio-gailuari gehitzeko.

IKEA-k IP44 babes-mailako argiak gomendatzen ditu bainugelarako. Bonbillak, TRÅDFRI urrutiko agintea eta mugimendu-sentsorea, GUNNARP bonbillak eta LEPTITER fokuak erabil daitezke. TRÅDFRI bonbillak aire zabalean ere erabil daitezke. Hala ere, bainugelan eta aire zabalean ezin izango duzu TRÅDFRI haririk gabeko intentsitate-erregulatzailea erabili, ezta FLOALT panelak ere.

Bonbillen tenperatura apur bat igo egiten da pizten direnean, beste edozein argiztapen-produkturekin gertatzen den bezalaxe.

Kontsumoa produktu bakoitzaren araberakoa da. Datu zehatzak eskuratzeko, kontsultatu produktuari buruzko informazioa webgunean edo bilgarrian.

IKEA taldean, segurtasuna da garrantzitsuena. Gainerako produktuek bezala, IKEA argiztapen-soluzio adimendunek araudi-baldintza guztiak betetzen dituzte. Argiztapen-produktu adimendunen segurtasuna are gehiago bermatzeko, plataforma itxia duen soluzio bat aukeratu dugu.

Elkarlan estuan lan egiten dugu Amazon, Google eta Apple taldeekin argiztapen-produktu adimenduen segurtasuna bermatzeko. IKEA taldean, segurtasuna da garrantzitsuena. Gainerako produktuek bezala, IKEA argiztapen-soluzio adimendunek araudi-baldintza guztiak betetzen dituzte.

Oraingoz, argiztapen-produktu adimendunek Amazon-en Alexa, Apple-ren HomeKit eta Google-ren laguntzailearekin funtzionatzen dute TRÅDFRI konexio-gailua baldin baduzu. Horrez gain, IKEA argiztapen-produktu adimendunek ZigBee Light Link protokoloa erabiltzen dutenez, ZigBee ziurtagiria duten bestelako produktuekin ere erabil daitezke. Halaber, litekeena da beste fabrikatzaile batzuek IKEA argiztapen adimenduneko produktuak kontrolatzeko soluzio propioa garatu izana IKEA taldearen laguntzarik gabe.

IKEA-k elkarren ondoan lan egin du Amazon, Apple eta Google-rekin IKEA argiztapen adimenduneko produktu guztiak Amazon-en Alexa, Apple-ren Homekit eta Google-ren laguntzailearekin bateragarriak izan dezaten TRÅDFRI konexio-gailua baldin baduzu. Merkatu jakin baterako edo hizkuntza jakin baterako eskuragarritasunari buruzko informazioa lortu nahi baduzu, kontsulta ezazu Apple-en, Amazon-en eta Google-ren euskarri teknikoa.

IKEA argiztapen adimenduneko produktuak ahots bidez kontrola ditzakezu Amazon-en Alexa, Apple-ren Homekit eta Google-ren laguntzailearekin TRÅDFRI konexio-gailua baldin baduzu. Merkatu jakin baterako edo hizkuntza jakin baterako eskuragarritasunari buruzko informazioa lortu nahi baduzu, kontsulta ezazu Apple-en, Amazon-en eta Google-ren euskarri teknikoa.

IKEA Home smart aplikazioak zure gailuan Amazon-en Alexa, Apple-en HomeKit-a eta Google-ren laguntzailea konfiguratzeko prozesuan gidatuko zaitu. Merkatu jakin baterako edo hizkuntza jakin baterako eskuragarritasunari buruzko informazioa lortu nahi baduzu, kontsulta ezazu Apple-en, Amazon-en eta Google-ren euskarri teknikoa.

Argiztapen adimenduneko produktuak Amazon-en Alexa, Apple-ren Homekit eta Google-ren laguntzailearekin erabil ditzakezu TRÅDFRI konexio-gailua eros dezakezun merkatuetan eta lehen adierazitako zerbitzuak eskuragarri dauden lekuetan. Merkatu jakin baterako edo hizkuntza jakin baterako eskuragarritasunari buruzko informazioa lortu nahi baduzu, kontsulta ezazu Apple-en, Amazon-en eta Google-ren euskarri teknikoa.

IKEA-k produktuari buruzko informazioa baino ez die emango Amazon, Apple eta Google-ri. Adibidez, bonbilla mota, izena eta egoera. Produktua integratzeko eta funtzionatzeko beharrezkoa da. IKEA-k ez du informazio pertsonala gordetzen edo partekatzen.

Bai, IKEA argiztapen-produktu adimendunak Philips Hue Bridge gailuarekin erabil daitezke.

Zure IKEA taldeko argiztapen-produktu adimendunen software bertsioa 1.2.x edo ondorengoa izanez gero, Philips Hue Bridge sistemaren bitartez zuzenean konekta ditzakezu.

Urrats hauek jarraitu besterik ez duzu egin behar:

– Lehendabizi, egiaztatu konektatu nahi dituzun argiek softwarearen bertsio berriena erabiltzen dutela (1.2.x edo ondorengoa).

– Argiak Philips Hue Bridge gailutik hurbil egon behar dira. – Bilatu gailu berriak Philips Hue aplikazioarekin.

– Argien fabrikako doikuntzak berrezarri; horretarako, eragin etengailu nagusiari sei aldiz.

Fabrikako doikuntzak berreskuratzeari buruzko informazio gehiago

Zure produktuen software-bertsioa 1.2.x edo ondorengoa ez bada, TRÅDFRI konexio-gailua eta IKEA Home smart aplikazioaren bitartez eguneratu beharko duzu.

Zure IKEA argiztapen adimenduneko produktuak zein software bertsioa erabiltzen duten jakiteko, kontsultatu IKEA Home smart aplikazioan edo eskatu laguntza IKEA taldeko kolaboratzaile bati.

Ez. Hala ere, IKEA argiztapen-produktu adimendunek ZigBee Light Link ziurtagiria dute, eta bateragarriak dira beste ZigBee Alliance produktu batzuekin. Informazio gehiago nahi izanez gero, jo webgune honetara: zigbee.org. Zure produktua IKEA argiztapen adimenduneko produktuekin erabiltzeko dauden aukerei buruzko informazio gehiago lortzeko, bidali mezu bat helbide honetara: [email protected].

Lehenengo bertsioan ezin da, baina IKEA lanean ari da sistema ireki bat lortzeko aurrerapausoak emateko. Zure produktua IKEA argiztapen adimenduneko produktuekin erabiltzeko dauden aukerei buruzko informazio gehiago lortzeko, bidali mezu bat helbide honetara: [email protected].

IKEA argiztapen-produktu adimendunek ZigBee Light Link protokoloa erabiltzen dute, urrutiko agintearekin funtzionatzen duten produktuetarako estandar irekiko protokoloa. Argiek sare bat sortzen dute eta elkarren artean komunikatzen dira. IKEA argiztapen-produktu adimendunak beste ZigBee Alliance produktu batzuekin bateragarriak dira. Informazio gehiago nahi izanez gero, jo webgune honetara: zigbee.org.

IKEA argiztapen-produktu adimendunek ZigBee Light Link ziurtagiria dute, eta bateragarriak dira beste ZigBee Alliance produktu batzuekin. Informazio gehiago nahi izanez gero, jo webgune honetara: zigbee.org.

Oraingoz, TRÅDFRI gailuak eta IFTTT ez dira bateragarriak. Hala ere, IKEA taldeak lan egiten jarraitzen du jende gehienek etxe adimendunagoetan bizitzeko aukera izateko.

IKEA argiztapen-soluzio adimendunak bonbillen neurrira egokitzen diren edozein korronte-hargune estandarretan erabil daitezke. Hala ere, TRÅDFRI argiztapen-soluzio adimendunak ezin dira intentsitate-erregulatzaile kabledun batekin erabili. Argiak piztu eta itzal ditzakezu TRÅDFRI argiak dituen lanparara konektatutako hormako etengailuarekin edo lanparako bertako etengailuarekin. Horrek ez dio eragingo bonbillen eta edozein kontrol-gailuren arteko sinkronizazioari.

Bonbillak ez du funtzionatuko kable bidezko intentsitate-erregulagailu batekin. Konektatzen duzunean, piztu eta itzali egingo da, burrunba egingo du edo, zuzenean, itzali egingo da.

Bai. IKEA taldeko nahi beste produktu eros ditzakezu, bai banaka, bai aurrez sinkronizatutako kitetan. Denek konexio-gailuarekin eta IKEA Home smart aplikazioarekin funtzionatuko dute.

Ez, TRÅDFRI sistemarekin TRÅDFRI bonbillak bakarrik erabil daitezke. Hala ere, beste bonbilla batzuk erabil ditzakezu TRÅDFRI sistemarekin kontrolatu nahi ez dituzun guneetan.

Bai, arazorik gabe handitu dezakezu zure argiztapen-sistema adimenduna. Erreproduzitu bideoak zein erraza den ikusteko:

Gehitu TRÅDFRI intentsitate-erregulatzaile bat

Gehitu bonbillak, ateak eta panelak

Gehitu TRÅDFRI mugimendu-sentsore bat

Gehitu FLOALT argidun panelak