Preskoči na glavno vsebino

Iz DRK v Ruando ­– spoznaj Clementine

Ime mi je Clementine. Sem 40-letna kongovska begunka in živim v begunskem taborišču Mugombwa v Ruandi. V Ruando sem prišla z otroki leta 2013.

Portret kongovske begunke Clementine Bugenimana, ki v pisanih oblačilih nasmejana stoji sredi polja.

Moja pot iz Demokratične republike Kongo (DRK) v Ruando je bila težka.

Ko je izbruhnila vojna, sem živela v vasi Bicanga v severnem Kivuju. Imeli smo hišo, kmetijo in med drugim tudi osem krav. Zbežali smo, ker je skupina pripadnikov druge etnične skupine požgala naš dom in zaplenila vse naše premoženje.

Skozi gozd v regiji Kirorirwe smo bežali peš, nato pa se z javnim prevozom odpeljali v mesto Goma na vzhodu DRK. Iz Gome smo hodili do meje z Ruando, kjer so nas v sprejemnem centru na ruandski strani toplo sprejeli.

Premestili so nas v sprejemni center Nkamira. Od tam pa so nas premestili v begunsko taborišče Mugombwa.

Novo življenje v Ruandi

V Mugombwi živimo dobro. Znam kmetovati in ob našem prihodu nas je Agencija ZN za begunce (UNHCR) povezala z gostiteljsko skupnostjo. Dodelili so nam več parcel, zato imam za preživljanje poleg denarne pomoči, ki jo prejemamo, tudi lasten pridelek. Zato sem lahko vseh šest otrok vpisala v šolo.

Osebi v pisanih oblačilih se nasmejani objemata.

Fotografija: © UNHCR/Samuel Otieno

Kmetovanje mi veliko pomeni. Je pot do samozadostnosti in mi omogoča, da nahranim svojo družino ter izpolnim njihove osnovne potrebe.

ClementineKmetica in podjetnica

V Ruandi me spodbujajo, da postanem samozadostna ter tudi drugim ranljivim ženskam v taborišču pomagam osvojiti veščine s področja kmetovanja, da bi povečale pridelek in ohranile svoj način življenja. Z gostiteljsko skupnostjo smo v dobrih odnosih in z njimi sodelujemo pri opravilih, povezanih z našim preživljanjem.

Kmetija sama je premajhna, da bi pridelala dovolj, zato moj zaslužek dopolnjuje podporo, ki mi jo zagotavlja UNHCR. Pomaga mi na primer kupiti oblačila in obutev.

Poleg kmetovanja sem prevzela tudi druge naloge. Agencija UNHCR mi je omogočila usposabljanje za različna področja, na primer razvoj in vodenje projektov. Danes tako služim tudi s svojo trgovinico. Prodajamo riž, koruzno moko, sladkor, sol, fižol, maniokino moko in olje.

Prek UNHCR sem se naučila voditi svoje podjetje in izpopolnjevati veščine.

ClementineKmetica in podjetnica

Občutek doma

V Ruandi se počutimo kot doma zaradi aktivne pomoči lokalnih prebivalcev, ki so nam ponudili zemljo, na kateri lahko pridelujemo hrano. Sprejete se počutimo tudi, ker imamo dostop do človekoljubnih storitev, ki jih nudita UNHCR in ruandska vlada, in ker se nam ni treba bati za svoja življenja kot v DRK, kjer preživijo le najmočnejši.

Osebi v pisanih oblačili stojita na polju in se objemata, v rokah pa držita grablje.

Fotografija: © UNHCR/Samuel Otieno

Ruanda mi veliko pomeni. Je moj drugi dom. Na mizi imamo hrano in primerno lahko preskrbim otroke. Zaspimo lahko, ne da bi nas skrbelo za varnost. Tukaj ni oboroženih skupin ali strelov in moji otroci lahko hodijo v šolo. Imamo tudi dostop do brezplačnih zdravstvenih storitev.

ClementineKmetica in podjetnica

Ko pomislim na DRK, najbolj pogrešam svoje sosede. Skupaj smo lepo živeli in si kljub pomanjkanju delili hrano, na primer kravje mleko, krompir in fižol. Pogrešam tudi našo kulturo, recimo skupno molžo krav.

Kaj zame pomeni dom? To je kraj, kjer imam številne možnosti, da storim vse za svojo družino, dovolj zemlje za obdelavo in živinorejo ter mirno življenje.

Dom je tudi kraj, kjer lahko ljudje obdelujejo lastno zemljo in živijo kot državljani, imajo neoviran dostop do storitev in kjer drug drugemu pomagajo.

Iskanje pomoči

Ko mi je v življenju težko, molim. Nato poiščem pomoč pri drugih kmetih in begunskih sosedih. Ne obupam, se učim iz življenja in poskušam pridobiti denarno pomoč, če jo moja družina potrebuje.

Ženska v pisanih oblačilih strmi v daljavo, na ramo si naslanja grablje.

Fotografija: © UNHCR/Samuel Otieno

Težko življenje mi daje moč, da vedno znova premagujem ovire in napredujem – ter pridobim posojilo iz varčevalnih skupin.

ClementineKmetica in podjetnica

Če pomislim na prihodnost, bi rada sodelovala v pri večjih živinorejskih opravilih in redila svoje krave. Rada bi bila sposobna preskrbeti, nahraniti in izšolati svoje otroke. Rada bi bila podjetnica.

Želim si, da bi bili moji otroci izšolani, da lahko tudi študirajo, se zavzamejo za boljše življenje in nato načrtujejo svojo prihodnost.

Ključ je v samozadostnosti

Begunstvo me je naučilo, da moram ostati močna in trdo delati za uspeh. Naučilo me je tudi, kako pomembno se je vključiti v gostiteljsko skupnost, saj begunke tako pokažemo, da smo enako sposobne kot gostiteljska skupnost. S tem dokažemo, da smo povsem samozadostne, pripravljene tvegati in zmožne navdihovati druge ženske, da izboljšajo svoje življenje.

Fotografija: © UNHCR/Samuel Otieno

Želim si, da bi ljudje spoznali, da imamo tudi begunci znanja, spretnosti in potencial – kot vsi ostali. Posebej bi izpostavila begunke, ki so matere s številnimi talenti – vešče so kmetovanja, obvladajo tudi finančno plat in znajo voditi.

ClementineKmetica in podjetnica

Rada bi, da bi javnost razumela, da lahko tudi begunci prispevajo k državnemu bogastvu, ko postanejo samozadostni.

Drugim beguncem bi svetovala, naj trdo delajo za lastno samozadostnost, se naučijo varčevati in poiščejo priložnosti glede na svoje veščine in zmožnosti.

Ni treba, da smo kot begunci odvisni od človekoljubne pomoči, ki jo nudijo UNHCR in njeni partnerji: dobro moramo gospodariti s svojim malim imetjem in varčevati za prihodnost.

Vse fotografije v tej zgodbi: © UNHCR/Samuel Otieno

Več zgodb beguncev lahko prebereš spodaj