住所
埼玉県三郷市
新三郷ららシティ2-2-2
新三郷ららシティ2-2-2
Product Recycling Fund
The price of this item includes a contribution to a Product recycling fund to ensure that waste electrical and electronic equipment is collected and recycled in a responsible manner.
泉川 玲香
ストアマネジャー
IKEA 新三郷 - レストラン
スウェーデン流の温かなクリスマスを・・
GOD JUL!
GOD JUL!（ゴーユール）
スウェーデン語でメリークリスマスを、そういいます。
スウェーデンでは、クリスマスは家族と家でゆっくり過ごします。
みんなが待ち遠しく思うクリスマスには、お楽しみがいっぱい！
ツリーやオーナメント、ごちそうの準備もクリスマスのワクワク感を増してくれるものです。
そして、クリスマスにはきまってジンジャークッキーとグロッグワイン。スパイス入りの甘いグロッグワインで心も体もポカポカ。
子供たちはジンジャークッキーでお菓子の家を作って楽しみます。
スウェーデンの冬は、暗くて寒い。けれど、家の中は明るい雰囲気やクリスマスの香りで満ちています。
『グロッグワイン』
スパイス、砂糖などで味付けされた甘くて飲みやすいワイン。ホットワインにして飲みます。冬に欠かせない飲みもの。今年は赤、白の2種類。
『ジンジャークッキー ハート』
ハート型のジンジャークッキー。ツリーのオーナメントとしても使えます。
『ジンジャークッキーハウス』
お菓子の家キット。自分だけのお家を作りましょう！屋根や煙突ももちろん食べられます。（アイシング、デコレーション用お菓子は別売り）
1Fスウェーデンフードマーケットでは、この時期限定のクリスマスの商品を揃えてみなさまをお待ちしています！
スウェーデン語でメリークリスマスを、そういいます。
スウェーデンでは、クリスマスは家族と家でゆっくり過ごします。
みんなが待ち遠しく思うクリスマスには、お楽しみがいっぱい！
ツリーやオーナメント、ごちそうの準備もクリスマスのワクワク感を増してくれるものです。
そして、クリスマスにはきまってジンジャークッキーとグロッグワイン。スパイス入りの甘いグロッグワインで心も体もポカポカ。
子供たちはジンジャークッキーでお菓子の家を作って楽しみます。
スウェーデンの冬は、暗くて寒い。けれど、家の中は明るい雰囲気やクリスマスの香りで満ちています。
『グロッグワイン』
スパイス、砂糖などで味付けされた甘くて飲みやすいワイン。ホットワインにして飲みます。冬に欠かせない飲みもの。今年は赤、白の2種類。
『ジンジャークッキー ハート』
ハート型のジンジャークッキー。ツリーのオーナメントとしても使えます。
『ジンジャークッキーハウス』
お菓子の家キット。自分だけのお家を作りましょう！屋根や煙突ももちろん食べられます。（アイシング、デコレーション用お菓子は別売り）
1Fスウェーデンフードマーケットでは、この時期限定のクリスマスの商品を揃えてみなさまをお待ちしています！
スウェーデンのクリスマスには欠かせません。
ジンジャークッキーはいかが？
ジンジャークッキーはクリスマスには欠かせないクッキー。
かつてはハチミツやペッパーなどのスパイスを使って作られていたので、
その名残でスウェーデン語で「ペパカカ」（ペッパーケーキ）と呼ばれています。ジンジャーの甘くスパイシーな香りが食欲をそそります。
クリスマスの時期になると、この期間限定で赤いジンジャークッキー缶がお目見え。
毎年スウェーデンらしい、クリスマスのさまざまな風景が描かれてます。
さて、今年はどんなデザインでしょう？お楽しみに！
クリスマスジンジャークッキー缶
通常価格￥599 → IKEA Family価格￥499
かつてはハチミツやペッパーなどのスパイスを使って作られていたので、
その名残でスウェーデン語で「ペパカカ」（ペッパーケーキ）と呼ばれています。ジンジャーの甘くスパイシーな香りが食欲をそそります。
クリスマスの時期になると、この期間限定で赤いジンジャークッキー缶がお目見え。
毎年スウェーデンらしい、クリスマスのさまざまな風景が描かれてます。
さて、今年はどんなデザインでしょう？お楽しみに！
クリスマスジンジャークッキー缶
通常価格￥599 → IKEA Family価格￥499
平日15時以降のスペシャルオファー！
ミートボール50%OFF!
2Fレストランでは平日15時以降、すべてのサイズのミートボールが
50%OFFになります。
こんなにお得にスウェーデンの味が楽しめるのはIKEAだけ！
遅めのランチ、またディナーをごゆっくりお楽しみください。
10個 ￥649 >>> ￥324
15個 ￥799 >>> ￥399
20個 ￥999 >>> ￥499
50%OFFになります。
こんなにお得にスウェーデンの味が楽しめるのはIKEAだけ！
遅めのランチ、またディナーをごゆっくりお楽しみください。
10個 ￥649 >>> ￥324
15個 ￥799 >>> ￥399
20個 ￥999 >>> ￥499
11月19日解禁です。
ボジョレヌーヴォーで乾杯！
今年もイケアにボジョレー、ヌーヴォーが届きます。
芳醇さとフルーティーさのバランスが完璧に仕上がったという、老舗モメサン社の2009年ボジョレー。しなやかで、滑らかな口当たりが特徴です。
【販売スタート】；11月19日よりレストランにて
【販売価格】；グラス300円
イケアレストランで、今年のボジョレーをお手軽にお楽しみください。
※数量限定となっておりますので、お早めにどうぞ。
芳醇さとフルーティーさのバランスが完璧に仕上がったという、老舗モメサン社の2009年ボジョレー。しなやかで、滑らかな口当たりが特徴です。
【販売スタート】；11月19日よりレストランにて
【販売価格】；グラス300円
イケアレストランで、今年のボジョレーをお手軽にお楽しみください。
※数量限定となっておりますので、お早めにどうぞ。
レストランメニュー
イケアレストランへようこそ！
広いイケアでのショッピング。たくさん欲しいものがあって決められない！
そんな時はぜひイケアレストランで一息しましょう。
イケアレストランでは美味しいスウェーデンの料理、デザートを揃えてみなさまをお待ちしております。
お気軽にご家族や友人との楽しいお食事や午後のコーヒータイムをお楽しみください。
お腹が満たされたら、さあショッピングの続き！
イケアレストランでは美味しいスウェーデンの料理、デザートを揃えてみなさまをお待ちしております。
お気軽にご家族や友人との楽しいお食事や午後のコーヒータイムをお楽しみください。
お腹が満たされたら、さあショッピングの続き！
今お買い得なメニューはなに？？
期間限定オファー！
IKEA FOODでは、期間限定でさまざまなをご用意しております。
11/16～12/6までは・・
ミートボールセット
・ミートボール 1点
・マッシュポテト 2点
・ミートボールソース 2点
・リンゴンベリージャム 1点
通常価格￥2244→￥1190 !!
スウェーデンの味をご家庭でもぜひお楽しみください。
※・1Fスウェーデンフードマーケットにて販売しております。
・保冷バック、保冷剤の販売も行っております。
11/16～12/6までは・・
ミートボールセット
・ミートボール 1点
・マッシュポテト 2点
・ミートボールソース 2点
・リンゴンベリージャム 1点
通常価格￥2244→￥1190 !!
スウェーデンの味をご家庭でもぜひお楽しみください。
※・1Fスウェーデンフードマーケットにて販売しております。
・保冷バック、保冷剤の販売も行っております。
IKEAレストランでは、インターネットも楽しめます。
Wi-Fi 無線LANサービスを
提供しています
提供しています
イケアレストランにて、無料インターネット接続サービスをご利用 いただけます。Wi-Fi に対応したパソコンや携帯電話、PDA、 iPod Touchなどからパスワードを必要とせず簡単に接続できます。
ぜひご利用ください!
ネットワーク名： IKEA SHIN MISATO
利用時間: 14:00-20:30 (土日祝、繁忙期を除きます）
※接続のサポートなどは行っておりません。場所により電波の届きにくい、
もしくは届かない場所もございます。このサービスは、お客さまの責任の
もとご利用いただきますようお願いいたします。このサービスのご利用での
一切の事故、責任を当社では負いかねますので、予めご了承願います。
レストランをうまく利用しましょう
IKEAレストラン、
パーフェクトガイド！
パーフェクトガイド！
イケアレストランはセルフサービス方式。うまく利用して、楽しいお食事、コーヒータイムを。そのちょっとしたポイント、お教えします！
①トレイとドリンクカップ
まずはトレイを。3段トレイカートを使えば便利です。ドリンクはブルーのカップでホット、コールドドリンクが飲み放題です。
②デザートコーナー
オススメはスウェーデンの代表的なケーキ、プリンセスタルト。 午後のコーヒータイムに、食後のデザートにどうぞ！
③オードブルコーナー
サーモンやパテなどのオードブルからお好きなものをお取りください。 ビールやワインと共にどうぞ！
④ 温かいお料理の注文
先頭のサーバーが温かいメニューのご注文をお伺いします。サーバーの手際に注目！ミートボールは５個すくいが基本。
⑤サラダ、スープのコーナー
ボウルに自由にサーブしてください。盛りすぎ、注ぎすぎにご注意～！
⑥パンコーナー
北欧のパンは香りがよくておいしい。 サーモンやパテなどを挟んで食べるのが通な食べ方！
⑦お会計
IKEA FAMILYカードはお持ちですか？ お得な割引、そして平日はドリンク無料サービスを実施してます。
⑧ドリンクバー
おかわり自由です。ここではぜひイケア自慢の挽きたてコーヒーをお楽しみください。
⑨楽しいお食事が終わりましたら、お済の食器を返却コーナーまでお持ちください。片付けにご協力お願いします。
※イケアレストランではお子さま向けメニューもご用意。
１歳未満のお子さまには離乳食のサービスもございます。スタッフまで気軽にお声がけください。
レストラン内にはプレイエリアもあり、ご家族揃ってごゆっくりお食事タイムを楽しめます。みなさまのご利用、お待ちしております。
①トレイとドリンクカップ
まずはトレイを。3段トレイカートを使えば便利です。ドリンクはブルーのカップでホット、コールドドリンクが飲み放題です。
②デザートコーナー
オススメはスウェーデンの代表的なケーキ、プリンセスタルト。 午後のコーヒータイムに、食後のデザートにどうぞ！
③オードブルコーナー
サーモンやパテなどのオードブルからお好きなものをお取りください。 ビールやワインと共にどうぞ！
④ 温かいお料理の注文
先頭のサーバーが温かいメニューのご注文をお伺いします。サーバーの手際に注目！ミートボールは５個すくいが基本。
⑤サラダ、スープのコーナー
ボウルに自由にサーブしてください。盛りすぎ、注ぎすぎにご注意～！
⑥パンコーナー
北欧のパンは香りがよくておいしい。 サーモンやパテなどを挟んで食べるのが通な食べ方！
⑦お会計
IKEA FAMILYカードはお持ちですか？ お得な割引、そして平日はドリンク無料サービスを実施してます。
⑧ドリンクバー
おかわり自由です。ここではぜひイケア自慢の挽きたてコーヒーをお楽しみください。
⑨楽しいお食事が終わりましたら、お済の食器を返却コーナーまでお持ちください。片付けにご協力お願いします。
※イケアレストランではお子さま向けメニューもご用意。
１歳未満のお子さまには離乳食のサービスもございます。スタッフまで気軽にお声がけください。
レストラン内にはプレイエリアもあり、ご家族揃ってごゆっくりお食事タイムを楽しめます。みなさまのご利用、お待ちしております。
