多用途に使えるTOLKNING/トルクニング シリーズは、温かみのあるルックスの天然繊維でできています。この高めのテーブルはベッドまたはお気に入りのパーソナルチェアの隣に置いて使えます。取り外せるトレイはコーヒーを運ぶのに便利です
商品の詳細
熟練した職人による手編みなので、一つひとつ仕上がりが異なります
天然素材の籐を使用。使い込むほどに風合いが増します
天然素材でできているので、室内に自然を取り入れられるうえに、温かみのある落ち着いた雰囲気が部屋に広がります
トレイは取り外してお盆として使えます
Nike Karlsson
サイズ
- 高さ: 70 cm
- 直径: 52 cm
レビュー
お客さまのレビュー
TOLKNING トルクニング用アクセサリー
家の中に自然を招き入れる
TOLKNING/トルクニング シリーズの開発は、ベテランの職人とともに行いました。 そうして生まれたのが、天然繊維ならではのぬくもりと独特の表情、豊かな個性をもつ、装飾的で多機能な製品シリーズです。
Simi GaubaとKristin Pfannenschmidtは、ベトナムの製品開発担当の一員で、天然繊維を使った製品を数多く手がけています。 「TOLKNING/トルクニング シリーズをつくるにあたっては、天然素材の長所と短所に詳しい熟練した職人たちに協力してもらいました」とSimiは話します。 「彼らがいなければ、お客さまに商品を届けることはできなかったでしょう」
優れたデザインと機能の両立
天然素材を上手に使えば、たいていのものがつくれます。 「美しくて機能的な製品をつくることができます。 天然繊維は色や質感にばらつきがあるので、まったく同じ製品を生産することはできません。 裏を返せば、お客さまは個性豊かな一点ものが手に入るわけです」とKristinは話します。
人間と自然の協力
天然繊維を使って製品をつくるのは大変ですが、そこが魅力でもあるとSimiは言います。 「TOLKNING/トルクニング シリーズには、守るべき伝統、人間と自然の協力、代々受け継がれてきた技能が反映されています。 それもこうした製品がとても愛されている理由のひとつだと思います。 魂とぬくもりが宿った製品は多くの人の心をつかみます。本物の素材と自然の美しさを家に取り入れたい人におすすめです」
デザイナーからのメッセージ
デザイナーからのメッセージ
「TOLKNING/トルクニング シリーズでは、籐の繊維を使い、さまざまな使い方ができて、家のいろいろな場所で使える、サステナブルな商品をつくろうと思いました。まずは北欧スカンジナビアの伝統から始め、そこに職人の知識と専門技能を組み合わせると、ユニークな商品が形になりました。人々の手でつくられた、人々のための商品です。商品が役に立ち、喜んでもらえて、サステナブルな選択をしたことを誇りに思っていただけたらと思います」
原材料
籐（ラタン）について
籐は強度があり、しかも軽量で柔軟性に優れた素材です。植物の籐の茎からできています。茎全体を使ったり、薄く裂いて編んだりして、家具やバスケットなどをつくることができます。籐はヤシ科の植物で、木々をつたって上に伸びます。しかし、籐の茎を収穫するときに木を切る必要はありません。籐は天然素材で、籐製品は熟練した職人による手づくりが多いので、一つひとつのアイテムは仕上がりがどれも異なり個性があります。