AVSIKTLIG/アーヴシクトリグ コレクション

コレクションのディスプレイ。カラフルな模様のクッション、ホワイト、グリーン、ブルー、ブラックのストライプのタオル、青い幾何学模様のソファカバー、3種類の裁断済み布地(グリーンのヤシの木模様、ホワイト/ブルーのレンガ模様、ホワイト/ブラックのスクエア模様)。
新たな始まり
未来志向でいこう。スウェーデンのアイコニックなデザインブランド 10-gruppen(ティオ・グルッペン)が、45年前のブランド立ち上げ時そのままの大胆な模様を携えてイケアに登場します。
AVSIKTLIG
クッションカバー
¥999
KLIPPAN
2人掛け用ソファカバー
¥6,990
ブルー、ブラック、グリーン、ホワイトのさまざまな模様のストライプのポスター。ブラックやブルー、ホワイトのストライプのラグの上にディスプレイ。ライトグリーンとブルーのオーガニックな模様の枕カバーと掛け布団カバーのクローズアップ。真上から撮影。上から見たテーブル。テーブルの上にセットしたのは、ホワイトにブラックの不規則な水玉模様を描いたプレートとマグ。
AVSIKTLIG/アーヴシクトリグ ― 過去と現在の融合から生まれたすばらしい14の模様のコレクション
10-gruppenとイケアの若手デザイナー3名とのコラボレーションから生まれました。
歴史を大切にしながら、高い現代性を備えたスタイルを生み出せることを証明しています。
AVSIKTLIG
ポスター
¥800
AVSIKTLIG
掛け布団カバー&枕カバー
¥3,499
AVSIKTLIG
マグ
¥349
イケア&10-GRUPPEN
2015年、10-gruppenの現役メンバーは今が変化の時だと決断しました。創造性を極めた45年を経て、まだ強い力を維持していたものの、アイコニックなスウェーデンのデザイングループはバトンを渡すことを望みました。それは、彼らのデザインの宝というバトンです。イケアはその機会を手にし、これを心から名誉なことと感じて、チャンスに飛びつきました。
ブルーやブラック、グリーン、ホワイトのさまざまなストライプ模様で構成されたポスターを両手で掲げる女性。
2017年4月販売開始
詳しくは、下記で
イケアの3名の女性デザイナー。さまざまなテキスタイルパターンに目を通す様子。
新旧のコラボレーション
これまでにも、イケアと10-gruppenのメンバーは数々の方法でコラボレーションを行ってきました。(初めてのコレクションは1979年にさかのぼり、10-gruppenにとっては躍進のきっかけにもなりました。)10-gruppenの象徴でもある、明るく、陽気で、人目を引くテキスタイルパターンは、不朽の魅力を打ち立てています。でも、この明るい模様が初めて世に出たとき、それは当時の良識への挑戦でした。
「10-gruppenは常に私に大きな影響を与えてきました。カラフルではっきりとした幾何学模様を用いたデザインスタイルが大好きです。10-gruppenのパターンは、デザインの爆発のようなもので、今に通じる現代性を備え、人目を引きます」
― Ida Pettersson、イケアのデザイナー
イケアのデザイナーのIda Pettersson、Hanna Dalrot、Iina Vuorivirta。10-gruppenの共同創設者であるTom Hedqvistと共同作業する様子。
大きなウォールテキスタイルの前に立つ男性の白黒写真。テキスタイルの模様はヤシの木、馬、鳥。
模様の持つ力
1970年代前半、創設当初の10-gruppenは反体制派に属するグループとして、当時の理想とされた芸術観に敵対していました。10-gruppenのメンバーはテキスタイルパターンの持つ力を信じることで結ばれていました。
「私たちの願いは、未開の沼地のようなデザインの世界をきれいにすることでした。色や模様、音楽の力で、戦争のない、よりよい世界を構築したいと望んでいたのです」
— Carl Johan De Geer、10-gruppenの共同創設者
Carl Johan De Geer、1979年
「子どものときに、水玉とストライプ、チェックを混ぜたり、明るい色同士を混ぜたりしてはいけないと教わりました。下品なことだと考えられていたのです。私にとっては、後にこれが政治的な問題に発展しました」
AVSIKTLIG/
アーヴシクトリグの
すべての模様を
ご覧ください
No Youtube Player
1979年の古いポスター。明るい色とさまざまな模様を用いて色鉛筆で描いたアームチェア。壁に掛けたテキスタイルの前に座る女性の白黒写真。真ん中に花が描かれたたくさんの四角形。黒い布地の上に白い幾何学模様を描き出す女性。布地のクローズアップ画像。
新たなルールの設定
10-gruppenのオリジナルメンバーは、それぞれが異なる表現方法と強烈な個性を持ち、ストックホルムをベースに活動していたデザイナーやアーティストでした。最初のコレクションはマニフェストともとれる1枚のポスターでプロモーションされました。ポスターが伝えたのは、10-gruppenのメンバーは問題だらけのスウェーデンのテキスタイル業界に失望しており、スウェーデンや海外で活躍の場を探しているというメッセージでした。
「自分で物事に対処するというのが時代のすう勢でした。私たちを信頼してくれない企業やプロデューサーを受け入れることができなかったため、自分たちでビジネスを始め、そうした形で自らを証明してみせたのです」
― Tom Hedqvist
10-gruppenは常に1枚のポスターを用いてコレクションのプロモーションを行いました。これは1979年のものです。
Inez Svensson、1967。署名入り写真。 書籍『『10-gruppen. Patterns and people』』より。
Ingela Håkansson Lammによる幾何学模様
おそれることなく
当初、ビジネスは低調でした。しかしメンバーは全員ほかに生計手段があったため、大胆不敵な態度を覆すことはしませんでした。先頭に立ったのはInez Svenssonです。彼女はBorås Wäfveriのデザイナー兼購入部門長として、ビジネス上の貴重な取引先があり、業界ですでにその名を知られたただ1人の存在でした。
「Inezには、当時のメンバーの誰にもなかった、大きな存在感といったものがありました。業界の旧世代の人たちへの話し方もわきまえていたし、ユーモアのセンスも抜群だったのです」
― Britt-Marie Christoffersson
いつまでも若く
業界経験が何年になろうと、年齢がいくつになろうと、10-gruppenのメンバーは時代のニーズに応え、目を引く存在として、現代的であり続けてきました。その結果、当初の目標がときとともに消え去ることはありませんでした。2000~2015年の15年の間に、10-gruppenは自分のショップを構えるデザイングループから、国際的なアパレルや家具の会社のデザインを請け負う代理店へと成長を遂げました。
「私たちの作品に興味を持ってくれる若い人たちの存在を常に感じています。私たちのデザインスタイルは生命力と若々しさで評価されています。ある映画学校が若手デザイナーのドキュメンタリーを撮りに10-gruppenのショップを訪れたのですが、そのとき私たちは60代から70代だったのです!」
― Ingela Håkansson Lamm
色も模様も異なる複数の布地を抱える女性のクローズアップ画像。
力強いパートナーシップ
10-gruppenの仕事はその大部分が自主的な取り組みに支えられていました。ときとともに、創設時の10名のメンバーは去り、新たな冒険へと旅立っていきました。幸運なことに、このデザイングループは常にすばらしい才能を持って、同じような考え方を持つ人々に支えられてきました。そう、まさに今回のAVSIKTLIG/アーヴシクトリグのように。
「1990年代にグループが小さくなっていったとき、ごく自然にゲストデザイナーを招くようになりました。新しいコレクションに取り入れたかったのも、こうした習わしです」
― Tom Hedqvist
たくさんの異なる模様がストライプを構成するポスター。ポスターに使った色は、ブルー、ブラック、グリーン、ホワイト。
No Youtube Player
AVSIKTLIG/アーヴシクトリグを生活の場に
そういうわけで、私たちは再びスタート当初に戻ったようなもの。AVSIKTLIG/アーヴシクトリグ コレクションは、10-gruppenとイケアの新旧のすべてのコラボレーションの結果です。Tom Hedqvistの指導のもと、10-gruppenの新旧メンバーと外部アーティストのKristina Abelli Elander、デザイナーのAnders Wenngren、3名のイケアのデザイナー(Hanna Dalrot、Ida Pettersson、Iina Vuorivirta)によるコラボレーションから、過去と現在が融合した非常に現代的で陽気なコレクションになりました。
このコレクションの発するパワーが大好きです。どの模様もそれぞれに力があり、どれも異なるデザイナーが異なる嗜好で手掛けたものだとわかります。それなのに、全体として1つにまとまっているんです」
― Hanna Dalrot、イケアのデザイナー
10-gruppenの詳しいストーリーは『10-gruppen. Patterns and people』で。 2017年4月、イケアストアで販売開始。
「10-gruppenが象徴するのは、とびきり上等の北欧デザインの歴史。つまり、民主主義の理想、芸術における革命、素材に対する卓越した感覚です。10-gruppenのデザインスタイルは1970年代同様、今も若さに満ち、急進的で、人の目を引き、少しも色あせません」
― Marcus Engman、デザインマネジャー、IKEA of Sweden
AVSIKTLIG/アーヴシクトリグ コレクションは2017年4月上旬販売開始