Patrik és Carolina vásároltak egy rossz állapotú, régi házat, amelyet minimalista stílusú mennyországgá alakítottak át. Nézd meg az eredményt, és azt, hogyan tették a barátságos, hagyományos konyhát modernné és felhasználó-baráttá.

Ismerd meg Patrikot és Carolinát


”Igazi design-megszállottak vagyunk: Patrik bútortervezést tanult, én pedig ékszertervező vagyok. Terveztük, hogy a diploma után majd egy közös projekten együtt dolgozzunk, de nem tudtuk eldönteni, mi is legyen az. Aztán rátaláltam erre a házra Göteborg nyugati részén, nem messze attól a környéktől, ahol felnőttem. Egy igazi patkányfészek volt, tényleg! De nagyon sok lehetőséget rejtett. Két évbe telt a felújítása.”

A stílusunk


”Otthonunkban keverjük a bolhapiacon talált holmikat a nagyszüleinktől örökölt darabokkal és több, modern, már-már ipari darabbal. Megpróbáltunk olyan minimalista stílust kialakítani, ami mégis kényelmes.”

Az otthonunk szobáról szobára

”Legyenek szellősek a terek”


”Kedveljük a nyitott, szellős tereket, ezért a nappali padlóját, amennyire csak lehetett, szabadon hagytuk. Kiválasztottunk néhány kulcsfontosságú darabot: egy minőségi kanapét, jó világítást, meghatározó stílusú székeket, és szabad teret hagytuk körülöttük, hogy levegőhöz jussanak.”

”Hely a vendégek fogadásához”


”Patrik nagypapája tervezte és készítette az asztalt és a székeket. Egy ilyen nagy asztalban az a legjobb, hogy nem okoz gondot vacsorapartit rendezni. A felújítás során a barátaink nagyon sokat segítettek a dekorálásban, amiért cserébe sok-sok vacsorát főztünk nekik.”

”Főzz a barátaiddal”


”A konyhát teljes egészében felújítottuk, mert borzasztóan ódivatú volt. Egy extra hosszú munkapultot terveztünk, hogy a barátaink velünk tudjanak főzni, egy beépített hűtőszekrényt és két mosogatót, egyet a mosogatáshoz, egy másikat a zöldségek tisztításához. A családom éttermet vezet, úgyhogy nagy hatással volt ránk az ipari esztétika.”

”Legyen világos és egyszerű”


”A hálószobához ki kellett ásnunk a pincét, ez volt a legeslegrosszabb rész! Két hónapig tartott az ásás, és tényleg nagyon nehéz volt elképzelni, milyen is lesz majd. A berendezése könnyed, világos és egyszerű, hogy ezzel is segítsünk megfeledkezni róla, mi is volt itt korábban.”

”Méretre szabott darabok”


”A hall végében lévő holtteret nagyrészt Patrik irodája foglalja el. Ahelyett, hogy egy robusztus íróasztalt tettünk volna oda, egy méretre szabott deszkalapot rögzítettünk a falakhoz, és irattartó szekrényt helyeztünk alá.”

”Használd a kerti fészert”


”A műtermem egy fészerben van, a kertben. Nagyon örülök, hogy elkészültünk a felújítással, és végre van időm, hogy visszatérjek az ékszerkészítéshez.”

”Főhajtás a múltnak”


”A ház körül, amely az 1920-as években épült, csodálatos, régimódi kert található, sok almafával. Meg akartuk őrizni az épület eredeti hangulatát, úgy, hogy közben nagyszerű életteret alakítunk ki magunknak benne.”

Ötleteink és tanácsaink

Merj szembemenni az elvárásokkal!

"
”Szabadon akartuk hagyni a padlót, ezért egy kis rakodóasztalt használunk dohányzóasztalként. Gondold végig, mi felel meg a legjobban számodra! Nem kell egy nagy dohányzóasztalt venned csak azért, mert ez a megszokott és elvárt dolog.”

Részletek egy kicsit másképp


”Szeretünk kilátni az ablakon, ezért úgy döntöttünk, nem lesznek függönyeink vagy rolóink. Ennek köszönhetően gyertyát gyújthatunk, és kis csendéleteket állíthatunk ki az ablakpárkányon.”

Egy kis frissesség


”Nyáron mindig van virág a terített asztalon, mert ez frissességet sugároz. Legtöbbször csak leteszem az evőeszközöket és a tányérokat egy kupacban az asztalra, és mindenki kiszolgálhatja magát. Ettől sokkal egyszerűbb az életem!”

Stílusos tárolás


”Nincsenek beépített tárolóink vagy szekrényeink, ezért a tárolóink egyben díszítő elemek is. Mindennek megvan a maga helye, mint például a vattakorongoknak egy gyönyörű üvegedényben.”

Használj textileket!


”Az értékes, régi holmikat nagyon könnyen fel lehet frissíteni új textilekkel. A Patrik nagypapájától örökölt székek üléseit egyszerűen új anyaggal vontuk be, ami teljesen új külsőt adott nekik.”

A konyhánk felújításának története

Előtte


”A konyha esett át a legnagyobb átalakításon. A kosz alatt számos bájos részlet lapult, de igazán ósdi és elhanyagolt volt.”

Utána


”Lebontottuk az egész konyhát, és a nulláról kezdtük, azzal a célkitűzéssel, hogy egy ipari stílusú konyhát szeretnénk. A szekrények alapvetően ugyan oda kerültek, de meghosszabbítottuk a munkafelületet. Úgy éreztük a faliszekrények túlságosan belógnának a térbe, ezért helyettük nyitott polcokat választottunk, amelyekre kitehetjük a szakácskönyveinket és vázáinkat.”

”A konyhának van egy főző zónája, ahol a fazekakat, serpenyőket, késeket is tartjuk. Világításnak függőlámpákat szereltünk egy sorba a munkafelület fölé, ami a beépített világításnál sokkal stílusosabb megoldás, és direkt fényt biztosít az ételkészítéshez.”

”Azt akartuk, hogy a konyha egy igazán kellemes hely legyen, ahol jó lenni. A Patrik nagymamájától származó antik asztal kellemesen lágyítja a konyha többi részének fényességét, és pompás hely a reggeli elfogyasztásához.”

”Rengeteget szenvedtünk a részletekkel. A falakat háromszor festettük át. A fehér nem egyszerűen csak fehér! Nagyon fontos volt, hogy a konyha jól sikerüljön, mert ezt a helyiséget a legnehezebb később átalakítani. Szerencsére nagyon élvezzük az életet itt!”